Ноты $12.61

Оригинал

Gilbert And Sullivan. The Yeomen Of The Guard. Libretto. Book. Opera. OPERA. Arthur Seymour Sullivan. William Schwenck Gilbert. --.

Перевод

Гилберт и Салливан. Йомен караула. Буклет. Книга. Опера. ОПЕРА. Артур Салливан. William Schwenck Gilbert. --.

Оригинал

'Yeomen of the Guard’ is a more ‘serious’ Gilbert and Sullivan opera and this perhaps accounts for it’s original lukewarm reception, as it ran contrary to audience expectation. Set in the Tower of London in the sixteenth century, the libretto concerns a jester, Jack Point and his girl Elsie, who plot to aid a war hero who is sentenced to die in the Tower. That hero, Colonel Fairfax, has been condemned to die by a relative who stands to inherit his fortune. Fairfax wants to marry someone just before his execution, so that his bride will inherit instead. Jack sets Elsie up to marry Fairfax, thinking it will do no harm. However, Fairfax escapes and remains in the area in disguise. He spots Jack trying to woo Elsie and gives a demonstration of the proper way to woo, winning Elsie's affections himself. In the end, everyone pairs off except Jack, who loses Elsie to Fairfax and is heartbroken. This is the Chappell. IMP Edition of the Libretto containing all the dialogue.

Перевод

"Йомен гвардии» является более «серьезные» Гилберт и Салливан опера, и это, возможно, объясняет это оригинальный теплый прием, как противоречила аудитории ожидания. Расположенный в лондонском Тауэре в шестнадцатом веке, либретто касается шута, Джек Пойнт и его девушка Элси, который заговор с целью помочь героем войны, который приговорен к смерти в башне. Это герой, полковник Fairfax, был приговорен к смерти родственника, который стоит наследовать его состояние. Fairfax хочет жениться только перед казнью, так что его невеста будет наследовать вместо. Джек устанавливает Элси до замуж Fairfax, думая, что это не принесет вреда. Тем не менее, Fairfax побегов и остается в области в маскировке. Он замечает Джек пытается добиться Элси и дает демонстрацию надлежащим образом, чтобы добиться, выиграв привязанности сам Элси. В конце концов, все пары исключением выходных Джека, который теряет Элси, чтобы Fairfax и горем. Это Chappell. IMP издание либретто, содержащий всю диалог.