Ноты $15.71

Оригинал

Edward Gregson. Serenata Notturna. Cello. Piano. Sheet Music. Cello. Piano Accompaniment. VLC. PFA. Edward Gregson.

Перевод

Эдвард Грегсон. Серенада. Виолончель. План. Ноты. Виолончель. Сопровождении фортепиано. VLC. PFA. Эдвард Грегсон.

Оригинал

"As the title suggests, my Serenata Notturna evokes the atmosphere of night music. Following a reflective opening where the pitch development outlines a twelve-note series, the music gradually becomes more agitated, developing into a kind of danse macabre, eventually reaching a powerful climax. The music then subsides into a much more tranquil atmosphere and the previous dissonant material transposes itself into a simple melody. like a lullaby. , uttered by the cello, the outline of which, both melodically and in terms of the accompaniment figuration, has already been present in the piece since the beginning. Thus, the turmoil of the first part of the work becomes transfigured into something much more peaceful - hence the quotation that prefaces the score. 'out of darkness cometh light'. Edward Gregson.

Перевод

"Как и предполагает название, мой Serenata Notturna вызывает атмосферу ночного музыки. После отражающей открытия, где развитие шаг излагается ряд двенадцати нот, музыка постепенно становится более возбужденным, превращается в своего рода Пляска смерти, в конечном итоге мощный кульминации. Музыка затем спадает в гораздо более спокойной атмосфере и в предыдущем диссонантный материал переносит себя в простой мелодии. как колыбельная. , uttered by the cello, the outline of which, both melodically and in terms of the accompaniment figuration, has already been present in the piece since the beginning. Таким образом, кризис первой части работы становится преобразился в нечто гораздо более спокойной - значит цитата, которую предваряет счет. 'out of darkness cometh light'. Эдвард Грегсон.