Ноты $15.71

Оригинал

Franz Liszt. Consolations. Sheet Music. Piano. PF. Franz Liszt.

Перевод

Ференц Лист. Утешения. Ноты. План. PF. Ференц Лист.

Оригинал

The Consolations are among the best-known Piano works by Franz Liszt. Their popularity is due not only to their expressive and lyrical character but also to their relatively moderate pianistic demands. Having a long history, the final version of the six pieces appeared in print for the first time in 1850. The Wiener Urtext Edition provides this version authorized by Liszt for publication, the text of which is mainly based on the German first edition owing to the lack of extant autographs and engraver's copies. In addition, the French first edition as well as separate editions of the Consolations Nos. 3 and 5 published in London or Paris were consulted as well. The edition is complemented by performance notes of the Liszt pupil Lina Ramann which are virtually first-hand records of Liszt 's interpretational ideas. Furthermore, a clear notation without page-turn problems makes it easier to study and perform the popular works.

Перевод

The Consolations are among the best-known Piano works by Franz Liszt. Их популярность объясняется не только их выразительной и лирического героя, но и их относительно умеренных пианистических требований. Имея давнюю историю, окончательный вариант из шести штук появились в печати в первый раз в 1850 году. Винер Urtext издание предоставляет эту версию уставный Листа для публикации, текст которого в основном базируется на немецкой первого издания из-за отсутствия сохранившихся автографов и копий гравера. Кроме того, французы первое издание, а также отдельные издания утешений № № 3 и 5, опубликованной в Лондоне или Париже были проведены консультации, а. The edition is complemented by performance notes of the Liszt pupil Lina Ramann which are virtually first-hand records of Liszt 's interpretational ideas. Furthermore, a clear notation without page-turn problems makes it easier to study and perform the popular works.