Ноты $31.56

Оригинал

Modest Mussorgsky. Pictures At An Exhibition. Orch. Ravel. Sheet Music. Orchestra. ORCH. Modest Mussorgsky.

Перевод

Модест Мусоргский. Картинки с выставки. Orch. Распутывать. Ноты. Оркестр. ORCH. Модест Мусоргский.

Оригинал

In 1873 Mussorgsky was deeply affected by the death of his great friend Victor Hartmann, a painter and architect. The following year an exhibition of Hartmann’s work inspired Mussorgsky to write Pictures at an Exhibition. It was unpublished until after his death in 1881 but ultimately became his most important Piano composition. It features ten pictures, illustrated in three separate movements and connected by the Promenade, a theme which leads us through the Gallery from one picture to another. This is a somewhat ponderous, Russian style theme but the variations on this prove sparkling and compelling as they entwine with the melody of each part of the sequence or journey through the gallery. Maurice Ravel’s orchestration, completed in 1922 is the most famous and by far the best known re-working Mussorgsky score, the piece de resistance of a master orchestrator. This is the Full Orchestral score, from the Boosey Masterworks Library and this new edition is based on the original printed score of 1929.

Перевод

В 1873 году Мусоргский был глубоко тронут смерти своего великого друга Виктор Гартман, художника и архитектора. В следующем году выставка работ Гартмана вдохновил Мусоргского написать Картинки с выставки. Это было не опубликовано лишь после его смерти в 1881 году, но в конечном счете, стал его самым важным состав фортепиано. К услугам гостей десяти снимков, показанный в трех отдельных движений и связаны набережной, тема, которая ведет нас по галерее от одного изображения к другому. Это несколько тяжеловесной, русская тема стиль, а вариации на это доказывает игристых и убедительным, как они переплетаются с мелодией каждой части последовательности или путешествие по галерее. Оркестровка Мориса Равеля, завершенный в 1922 г. самый известный и, безусловно, самый известный повторного работе М. П. Мусоргского счет, кусок де сопротивления мастер Orchestrator. Это полный оркестровую партитуру, от Masterworks библиотеки Буси и это новое издание основано на оригинальном печатном счетом 1929.