Ноты $6.24

Оригинал

John W. Duarte. Guitar Fingerboard Teacher Primer. Sheet Music. Guitar. GTR.

Перевод

Джон У. Дуарте. Гитара Гриф Учитель Primer. Ноты. Гитара. GTR.

Оригинал

It is ironic that the creator of this uncompromising book for Guitarists was himself almost entirely self-taught. Duarte originally earned a degree in chemistry and worked as an industrial chemist for year before abandoning that life to devote himself to music. His life as a Guitarist, composer, teacher and writer was long and fulfilling. He composed 150 works, mainly for Guitar, ranging widely over many styles, including various national styles. It is typical of Duarte’s style that the Table of Contents has been renamed the Plan of Campaign. It is also typical of his vivacious style that, in the Foreword, he says, ‘The fingerboard is shown in interlinking areas that may be learned separately – divide and rule.

Перевод

Как это ни парадоксально, что создатель этой бескомпромиссной книги для гитаристов сам был почти полностью самоучка. Дуарте первоначально получил степень в области химии и работал в качестве промышленного химика на год прежде, чем оставить эту жизнь, чтобы посвятить себя музыке. Его жизнь, как гитарист, композитор, педагог и писатель был долгим и выполнения. Он состоит 150 работ, в основном для гитары, начиная широко в течение многих стилей, в том числе различных национальных стилях. It is typical of Duarte’s style that the Table of Contents has been renamed the Plan of Campaign. It is also typical of his vivacious style that, in the Foreword, he says, ‘The fingerboard is shown in interlinking areas that may be learned separately – divide and rule.