Ноты $44.12

Оригинал

Helen Grime. Seven Pierrot Miniatures. Piano Score and Parts. Sheet Music. Chamber Group. Piano Chamber. CHAM. PFC. Helen Grime.

Перевод

Хелен Grime. Семь Пьеро Миниатюры. Фортепиано Партитура и партии. Ноты. Палата Группа. Фортепиано палата. CHAM. ПФК. Хелен Grime.

Оригинал

For Chamber Ensemble. Commissioned by the Hebrides Ensemble and first performed on their Scottish tour in March 2010. In Seven Pierrot Miniatures, I took the Commedia dell’arte character, Pierrot as my primary source of inspiration. Other more tenuous links to Schoenberg’s Pierrot Lunaire also served as a starting point in forming the general shape of the work. The piece is cast in seven short movements, whereas the Schoenberg comprises three sets of seven movements. Although there is no part for voice, I have taken seven poems by Albert Giraud. none of them set in Pierrot Lunaire. as points of departure. The Clouds. Decor. Absinthe. Suicide. The Church. Sunset. The Harp. Each movement takes its impetus from the corresponding poem, but in the piece as a whole, I wanted to explore the extreme contrasts of the multi-faceted character of Pierrot in a musical setting. There is an almost mirror-like quality to the form of the piece and a sense of ending where it has begun. movements 1, 3, 5 and 7 are closely linked, both in terms of their musical material and a sense of melancholy, dream-like quality and longing. Movements 2 and 6 are also strongly connected, with allusions to the more mischievous, violent side of Pierrot. Movement 4 serves as a sort-of pivotal point within the work, juxtaposing a surreal, shimmering calm with brutal outbursts. There is never any direct repetition, yet there is a strong sense of material returning and mutating as the work unfolds. Instrumentation. Flute, doubling piccolo. Clarinet in Bb, doubling Bass Clarinet in Bb. Violin, doubling Viola. Cello. Piano.

Перевод

Для камерного ансамбля. По заказу Гебриды ансамбля и впервые исполнена на их шотландского тура марта 2010. В семи Пьеро миниатюр, я взял комедии дель арте характер, Пьеро в качестве основного источника вдохновения. Другие, более разреженные ссылки на Шенберга Лунный Пьеро также служил в качестве отправной точки в формировании общей формы работы. Часть отливается в семи коротких движений, в то время как Шенберг включает три набора семи движений. Хотя нет частью для передачи голоса, я взял семь стихотворений Альбера Жиро. ни один из них расположен в Лунном Пьеро. как отправные точки. Облака. Оформление. Абсент. Самоубийство. Церковь. Закат. Арфа. Каждое движение берет свое импульс от соответствующего стихотворения, но в части в целом, я хотел исследовать экстремальные контрасты многогранной характера Пьеро в музыкальном настройки. Существует качества практически зеркальной в виде куска и чувством завершено, где он начал. движения 1, 3, 5 и 7 тесно связаны, как с точки зрения их музыкального материала и чувством тоски, мечты, как качество и тоски. Движения 2 и 6 также тесно связан с намеками на более озорным, насильственному стороны Пьеро. Движение 4 служит рода-точке поворота в работе, сопоставляя сюрреалистично, мерцающий спокойствие, с жестокими вспышками. Там никогда не бывает прямым повторением, но есть сильное чувство материала, возврата и мутирует, как работа разворачивается. Измерительные приборы. Флейта, удвоение пикколо. Кларнет в Bb, удвоение бас-кларнет в Bb. Скрипка, удвоение Виола. Виолончель. План.