Ноты $7.81

Оригинал

Antonin Dvorak. Song To The Moon. Soprano. Sheet Music. Soprano, Piano Accompaniment. SOP. PFA. Antonin Dvorak.

Перевод

Антонин Дворжак. Песня на Луну. Сопрано. Ноты. Сопрано, Фортепиано Сопровождение. СОП. PFA. Антонин Дворжак.

Оригинал

Taken from Rusalka , the eighth of Dvorak’s nine operas and the one that has remained his most popular. The story was adapted by Jaroslav Kvapil from Hans Christian Andersen’s The Little Mermaid and relocated to Bohemia, with a Czech water-spirit or Rusalka in the principal role. Rusalka loves a mortal prince, a witch grants her humanity but the romance doesn’t work out and she returns, heartbroken, to the water where she joins her beloved in death. The Song to the Moon comes from Act I. From her woodland pool, Rusalka sings of her longing in the shimmering moonlight – Silver moon upon the deep, dark sky. tell me, tell me, oh where does my loved one bide.

Перевод

Взято из Русалки, восьмого Дворжака девяти опер и той, что осталась его самым популярным. Рассказ был адаптирован Ярослав Квапил из Ганса Христиана Андерсена Русалочка и переехал в Чехию, с чешским воды духа или Русалка в главной роли. Русалка любит смертельную князь, ведьма дает ей человечность, но роман не работает, и она возвращается, убитый горем, к воде, где она присоединяется к ее возлюбленный, в смерти. Песня на Луну происходит от Акт I. С ее лесной бассейн, Русалка поет ее тоски в мерцающем лунном свете - серебряной луны на глубоком, темном небе. скажи мне, скажи мне, о чем тут мой любимый человек биде.