Ноты $15.77

Оригинал

Violin Solos on Brazilian Themes. Sheet Music. Violin. VLN.

Перевод

Скрипка соло на бразильских темы. Ноты. Скрипка. VLN.

Оригинал

Brazil offers a great and luxurious musical variety, not only for its large extension of land, but also for the multiple cultural interchange established along centuries among the several peoples which contributed to the forming of its rich and varied musical map. From that triple. though not always conscious. alliance among the native Indigenous, the European colonizer and the African. those latter brought here as slave workers. , resulted a "Brazility" feeling which is common to every country side, despite the distances that separate them. joyous, melancholic, nostalgic or ritual, Brazilian music is always the most authentically expression of its people, their happiness and sorrows. This work is an effort to display some Brazilian popular melodies arranged for violin and piano. The themes chosen, coming from the country as well as urban areas, are part of a repertoire quite familiar to every Brazilian, some of them already belonging for centuries to Brazil's memory. No intention of producing a scientific or musicological work has been nourished by the arrangers. What guided them in the choice of the songs presented in this book was, above all, a poetic sense and deep love for the music of their country. Enclosed are 19 violin solos on historic Brazilian themes. A free piano accompaniment is available free online.

Перевод

Бразилия предлагает большой и роскошный музыкальный спектр, не только своей большой протяженности земли, но и для многократного культурного обмена, установленном вдоль веков среди нескольких народов, которые внесли свой вклад в формирование своей богатой и разнообразной музыкальной карте. От того тройной. хотя и не всегда в сознании. альянс среди коренного коренных народов, Европейского колонизатора и Африки. тех, последний привезли сюда в качестве подчиненных работников. , Привело к "Brazility" чувство, которое является общим для всех сторон страны, несмотря на расстояния, которые отделяют их. радостное, меланхоличный, ностальгическое или ритуал, Бразильская музыка всегда самый достоверно выражение его людей, их счастье и печали. Эта работа является попыткой отобразить некоторые бразильские популярные мелодии, расположенные для скрипки и фортепиано. Темы, выбранные, поступившие из страны, а также в городских районах, являются частью репертуара довольно знакомой каждый бразилец, некоторые из них уже принадлежащих на протяжении веков для памяти Бразилии. Нет намерения производить научную или музыковедческий работу не питалась организаторами. Что вел их в выборе песен, представленных в этой книге было, прежде всего, поэтический смысл и глубокая любовь к музыке своей страны. Прилагаются 19 скрипичные соло на исторических бразильских темы. A free piano accompaniment is available free online.