Ноты $9.39

Оригинал

Charles T. Griffes. Pieces For Children. Sheet Music. Piano Solo. PF. Charles Tomlinson Griffes. --.

Перевод

Чарльз Т. Griffes. Пьесы для детей. Ноты. Piano Solo. PF. Чарлз Томлинсон Грифс. --.

Оригинал

Charles Tomlinson Griffes is said to have originally written these pieces to assist in his own teaching of the Piano, as he could not find any music suitable for his students. He published them under the pseudonym 'Arthur Tomlinson' - combining his brother's name with his own middle name - as he did not want his name as a 'serious' composer tarnished by association with simple childrens' music. It seems inconceivable that he would have been seriously embarassed by them, since the pieces themselves are well-crafted, attractive and interesting educational material. This book includes 'Six Short Pieces', 'Six Bugle-Call Pieces', 'Six Patriotic Songs', 'Six Familiar Songs' and 'Six Pieces For Treble Clef'.

Перевод

Чарльз Томлинсон Griffes, как говорят, первоначально написал эти части, чтобы помочь в его собственном учении фортепиано, так как он не мог найти любую музыку, подходящую для его учеников. Он опубликовал их под псевдонимом «Артур Томлинсон" - объединение имя брата с его собственной отчество - так как он не хочет, чтобы его имя как "серьезной" композитора запятнан ассоциации с музыкой простых ДЕТСКИЕ. Это кажется невероятным, что он был бы серьезно смущен ими, так как куски сами хорошо продуманной, привлекательным и интересным учебным материалом. Эта книга включает в себя «Шесть маленьких пьес ',' Шесть Горн-Call Pieces ',' Шесть патриотические песни», «Шесть знакомые песни 'и' Шесть пьес для Скрипичный ключ".