Перевод: Варламов Александр Егорович (1801-1848). Душе моей теперь одни страданья. Варламов. Русские композиторы.
Перевод: Варламов Александр Егорович (1801-1848). Сиз голубчик- душа мой. Варламов. Русские композиторы.
Перевод: Глиэр, Рейнгольд Морицевич (Gliere R.)(1875-1956). Душа моя в плену (es fesseln meinen Geist). Глиэр. Русские композиторы.
Перевод: Метнер Николай Карлович (1880-1951). О, вещая душа моя (sei stille mein verzagtes Herz...). Метнер. Тютчев. Русские композиторы.
Перевод: Рахманинов Сергей Васильевич (1873-1943). в моей душе. Рахманинов. Минской. Русские композиторы.
Перевод: Бах Иоганн Себастьян (Bach Johann Sebastian) (1685-1750). Душа моя поёт. Бах.
Перевод: Григ Эдвард (Grieg Edvard Hagerup) (1843–1907). Светла любовь души моей. Григ. Андерсен.
Перевод: Туркменские песни. Душа моя. Балгизил.
Перевод: монах Давид (Печников), "Величит душа моя Господа" (песнь Пресвятой Богородицы) разные, для мужского и смешанного хора..
Перевод: архиепископ Ионафан, Фрагменты Литургии Мира.
Перевод: архиепископ Ионафан, Благослови, душе моя, Господа" (1-й антифон)..
Перевод: М. Иполлитов-Иванов, "Благослови, душе моя Господа"..
Перевод: В. Калинников, Благослови, душе моя, Господа .
Перевод: А. Кастальский, "Благослови, душе моя, Господа..." (вариант греческого роспева), хоровая партитура ..
Перевод: Н. Кедров-отец, Величит душа моя Господа ..
Перевод: В. Ковальджи, Благослови, душе моя, Господа..
Перевод: В. Ковальджи, Душе моя.....
Перевод: В. Кожухарь, Хвали, душе моя, Господа..