Перевод: Фил Коллинз. Капитан Планета Theme Song.
Перевод: Телевидение. Капитан планеты.
: 2km gegen wind in der sekunde ein ausgebranntes baumhaus am stadtrand einfach vom zweifel ab messentfacht 3km weit haben wir es brennen sehen und auch
: Gestern noch Hans Dampf Unten auf der Stra?e Die Taschen prall gefullt Und jetzt hast du wieder Worte Und du rufst zu mir ruber Ich hab zwar keine
: Die grune flasche fest umklammert in der linken hand ein glas farbe in diesem ganzen durcheinander zwischen schwarz und wei? zwolf uhr mittags am ende
: Dein Ruckgrat gebrochen Dein Herz tobt wie ein Kind Von Wespen gestochen Eine Zwiebel in der hand Die noch so klein ist Und dann die gro?en Wunden
: Du suchst nach Worten um dich zu beschweren Du sagst: Hier ist noch nie jemand zuvor gewesen Den Weg gegangen, der immer schmaler wird. Fuhlt sich
: "Komm, lass uns Leben! Vielleicht ist alles bald schon vorbei." "ich wei? auch nicht." "Komm lass uns jetzt nicht fluchten, Sonst verpassen wir das
: Hab' jetzt grade kein bock drauf in der kalte zu stehen also fang' ich an zu rennen die ampel ist noch hinten grun ich wei? genau wie sie die ampeln
: Heute morgen ein Knallen im Treppenhaus Eine Hand voll Tauben flieht vom Dach Und auf dem Boden liegt ein Beutel Voll mit dem was ubrig bleibt am Ende
: Wer zuletzt kommt malt zuletzt sein bild Mit zitterndem strich Vorbei an alten Zeiten Und drau?en auf dem rasen vor dem haus Legt sich einer schlafen
: Heut ist der 7. september seit zwei tagen ist es drau?en kalt und es regnet die heizung steht auf drei und es riecht nein es stinkt nach winter und
: Das Seil rei?t Direkt vor deinen Handen Alle fallen, alles fallt Sieht lustig aus fur den Moment Auch wenn es das nicht ist Hier, wo einmal im Quartal
: Zwischen Himmel und Alster ein schaumendes Meer Ein Fu?ballplatz im Hinterhof Das Geld in deiner Tasche So gut behutet und dann doch gestohlen Im falschen
: Ich dachte nicht an dich als ich aufstand Mein Tag brach einfach an Und zugleich brachte die Sonne dieser Stadt Ihren ersten tag ohne dich in ihren
: "earth!" "fire!" "wind!" "water!" "heart!" "go planet!" "by your powers combined, i am captain planet!" captain planet, he's a hero gonna take pollution
See him as a searcher with the answers to mankind He's far too continental Though he's wiser than all man He is curious about the plan Violated by the man, the master plan
your plane in the blue sky You roam again Words that echo in your mind Make your heart beat faster This is no Vietnam We will win in Iran The Captain