Перевод: Ривера, Ариэль. Tunay Na Ligaya (Alternate Mix).
Перевод: Сара Geronimo. Tunay Talaga.
Перевод: Piolo Паскуаль. Nagmamahal Ng Tunay.
Это не для меня, Когда вокруг день ото дня одна болтовня. Мне не понять, друг, идеи тех людей, Которые врут, что типо всё по красоте. Они уже давно забыли
Я копаюсь на помойке, как червяк. С детства жизнь моя наперекосяк. Канализационный люк - моя дверь, Но я счастлив по-своему, поверь. Двадцать лет назад
Тащусь по городу ночному, хотел бы я дойти до дома, Но кто мне скажет, где мой дом, где мой приют, Таких, как я, почти нигде не ждут. Среди сверканья
See there's this lady, that lives on the street She has no job, no home, no family And she barely has the chance to even eat So she begs, and steals,
Я ещё легка Я просто гость я здесь пока Ищу пути, крадусь как вор Самой себе наперекор В последний раз, теряя звук Сигналов SOS Сквозь пальцы рук Мой
Когда-то были мечты, разгоралась искра надежды Дарил цветы, без дырок чистую носил одежду Было давно это, как будто не было Я кем-то был указан пальцем
Waiting here for you to call me For you to tell me that everything is a big mistake Waiting here in this rainfall Feeling so small, this dream was not
We get these pills No one knows We get some rules to follow That and this These and those No one knows Oh, what you do to me Pleasantly caving in We
We're homeless, we're homeless, we're homeless The moonlight sleeping on a midnight lake We're homeless, we're homeless The moonlight sleeping on a midnight
She said, "I'll throw myself away They're just photos after all" I can't make you hang around I can't wash you off my skin Outside the frame is what
Look at all these people lying around Look at all these people being scraped right off the ground Because of too many broken homes too many cardboard
[Instrumental]
Oh, no, no, no, no No, no, no, beggin', beggin' Hello, I'm standin' out here at the front door Hello, can you hear me? I'm at the front door And my key
Waiting here For you to call me For you to tell me That everything's a big mistake Waiting here In this rainfall Feeling so small This dream was not
't lose your heart You'll need it And don't lose your heart You'll have to take another pill And tell another lie And lie amongst your lies like tuna